TOLINAS

TOLINAS

Tolinas es un auténtico pueblo asturiano, un lugar sencillo pero lleno de atractivos para todo aquel que disfrute de nuestro patrimonio etnográfico y natural.

Se encuentra unos 27 km al sur de la villa de Grau/Grado, muy cerca del nacimiento del río Cubia, que atraviesa nuestro concejo de sur a norte. Cuenta, por lo tanto, con un entorno natural privilegiado y el recorrido hasta llegar a él está repleto de vistas sorprendentes de valles y montañas (Ruta del río Cubia).

La encantadora arquitectura tradicional de las diferentes viviendas de Tolinas se complementa con sus hórreos y paneras, una fuente-lavadero con abrevadero y Ca Corro, una casona del s. XVII con escudo, palomar, capilla y un hórreo que data del siglo XVI.

 


TOLINAS (ENGLISH)

Tolinas is an authentic Asturian village, a simple place but full of attractions for anyone who enjoys our ethnographic and natural heritage.

It is located about 27 km south of the town of Grau/Grado, very close to the headwaters of the Cubia river, which crosses our council from south to north. It has, therefore, a privileged natural environment and the route to reach it is full of amazing views of valleys and mountains (Cubia river route).

The charming traditional architecture of the different houses in Tolinas is complemented by its “hórreos” and “paneras”, a fountain-washhouse with a trough and Ca Corro, a 17th century manor house with a coat of arms, dovecote, chapel and a “hórreo” dating from the 16th century.